To že Granta vidím s jinou ženou neznamená, že ho chci zpátky.
Това, че виждам Грант с друга жена не значи, че го искам обратно.
Když ho teď vidím s Shelly... tak mi připadá, jako ten starý Harry.
Сега, като го видя с Шели, ми прилича на стария Хари.
Vidím s ním to, co si ti druzí myslí.
С него виждам какво мислят хората.
Dělá se mi špatně, když tě vidím s tímhle starým dědkem!
Нима си вярвала, че те обичам? Та аз те ненавиждам!
Jak můžu uvést do souladu to, co vidím, s tím, co vím?
Как да примиря видяното с познанията си?
Vždy jsem trochu nervózní, když se vidím s rodinou.
Все се притеснявам на семейните срещи.
Pokaždé vás ve výtahu vidím s někým jiným.
Всеки път те виждам с различен мъж в асансьора.
Když tě vidím s Cordelií trénovat, vždycky mě napadne kyrumption.
Когато ви видя заедно с Корди, винаги се сещам за 'kyrumption'.
Někdy ji vidím s panenkou, někdy s kladivem.
Може би е една и съща.
Jsem překvapená, že tě tu vůbec vidím, s tím jak si pracovně zaneprázdněn a tak.
Изненадан съм да те видя тук, и с твоя натоварен график.
Aspoň vidím s čím mám co do činění.
Да, но се занимавам с други зарази.
Ráda tě vidím s nandanýma kalhotama.
Радвам се да те видя с вдигнати панталони.
A pak tě vidím s tímhle?
Но сега те виждам с това!
Myslím, že tohle by měla být Karinina barva a tak nějak ji vidím s takovým zlatým náhrdelníkem tady na krku, a je to jako ovinutý had.
Струва ми се, че това е цветът на Карина. Виждам я с една златна яка която опасва врата й ето така. Змията е преплетена с...
Taky ji vidím s čerstvou gardénií ve vlasech, takže když vejde do místnosti, je jako vlna ženskosti.
Виждам я също със свежа гардения в косите. Тя влиза с стаята и от нея просто струи женственост.
A strašně nerada ho vidím s ní.
Не ми харесва да я виждам с него.
Už je vidím s jejich plešatýma hlavama a ženama s modrýma vlasama.
Виждам ги сега със плешивите им глави и синекосите им съпруги.
Slečno Prendergastová, musím říct, že jsem zklamaný že vás vidím s nimi.
Мис Прендергаст, трябва да кажа, че съм разочарован да видя с тези двамата.
Překvapuje mě, že tě vidím s Paulem.
Изненедана съм, да видя теб и Пол заедно.
Už se vidím s obrovskou žvejkou ve vlasech.
Вече виждам голямо парче оплетено в косата си.
Rubene, to je poprvé, co tě vidím s holkou.
Рубин. За пръв път те виждам с момиче.
Ne, nemám, ale taky nemám ráda, když ho vidím s někým jiným.
Не, но също така не ми харесва да виждам как той се среща с някоя друга!
Ale když ho vidím s tebou, tak je uvolněný, hází hranolkami...
Но го виждам с теб, толкова спокоен, хвърляйки картофки...
Když ji vidím s Petem, tak mě to ubíjí.
И когато я виждам с Пит, мен това ме убива.
Protože pokaždé, když se na tebe podívám, tak tě vidím s ním.
Всеки път когато те погледна, все едно те виждам с него.
Ostatní, kteří se vrací, vidím, víte, vidím, s čím se každý den potýkají.
Тези момчета, които се връщат, виждам ги как се борят всеки ден.
Muž, kterého teď před sebou vidím, s ním se musí počítat.
Сега, мъжът когото виждам пред себе си е на път да бъде признат.
Nesnesu, když tě vidím s ním.
Не мога да те гледам с него.
Ale ubíjí mě, když ho vidím s ní.
Все още ме убива да го виждам с нея.
Se vším tím odvoláním potřebuju vědět, že jsi se mnou a když tě vidím s nimi, tak mám pocit, jako bys nebyl.
Покрай изборите просто имам нужда да чувствам, че си в моя отбор, а виждайки те с тях се почувствах все едно не си.
Ale když ho teď vidím s vaším synem, - vím, že to není pravda.
Но сега го гледам със сина ти и виждам, че не е истина.
Musím se soustředit na sebe, ale pořád tě jen vidím s ní v posteli.
Трябва да се спасявам, а само си те представям в леглото с нея.
Vím, že jsem tě hodně zklamal, a když tě vidím s tvýma děckama...
Знам колко зле съм те разочаровал и когато те видя с децата ти...
Ano, já tak nadšená nejsem, když vidím, s kým bydlíte.
Аз съм малко в конфликт за това, кой ти е съквартирант.
Rád bych se pokusil předat Vám pohled na svět, jak jej vidím, s jeho problémy, kterým čelíme, s jeho příležitostmi, a pak se zeptal, zda máme být optimisty nebo pesimisty.
Ще се опитам да ви представя света така, както аз го виждам, с проблемите и благоприятните възможности, пред които сме изправени, и ще поставя въпроса дали трябва да сме оптимисти или песимисти.
1.5015599727631s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?